Traducimos.cl
6
6
    Navegación
Nuestra Empresa
Método de Trabajo
Clientes/Proyectos
Valores de Traducción
Cotización/Presupuesto
Contáctenos

  Traducción
Traducción Técnica

Traducción Urgente
Traducción Sitios Web
Localización de Software

  Edición
Revisión/Corrección
Edición de Contenido
Maquetación

    Idiomas
Traducción Español
Traducción Inglés
Traducción Portugués
Traducción Francés
Traducción Alemán
Traducción Italiano
Traducción Ruso
Traducción Chino

    Outsourcing
Outsourcing
Asociación Estratégica

  Recursos
Intercambio de enlaces


traduccion, edicion, localizacion
Traducimos.cl

Traducción técnica especializada


La traducción técnica requiere equipos especiales de traductores y editores profesionales para poder interpretar de forma precisa cada palabra y párrafo de un texto técnico y que estos coincidan con la terminología especializada para cada tema y de un idioma a otro.

Para este tipo de trabajos seleccionamos a los traductores con más experiencia en los temas técnicos a traducir, lo que se complementa con un profundo trabajo de investigación sobre el tema de cada nuevo documento que debamos procesar y una meticulosa revisión por parte del editor. Contamos en algunos casos con asesoría de profesionales especialistas en distintas áreas técnicas, quienes leen los textos y revisan si los términos específicos están de acuerdo con la jerga y palabras propias de cada área.

Nos especializamos en traducción técnica de alta calidad, realizada por traductores profesionales y con experiencia documentada en diferentes áreas de la industria. Traducimos documentos de todo tipo de especialidades técnicas tales como:

  • Especificaciones técnicas
  • Manuales e instrucciones de uso
  • Folletos informativos
  • Tesis doctorales
  • Informes técnicos y científicos
  • Formulaciones químicas y de medicamentos
  • Protocolos técnicos
  • Patentes y solicitudes de patente
  • Traducción técnica de gobierno y defensa
  • Fichas técnicas
  • Módulos de e-learning
  • Manuales y guías electrónicas o mecánicas
  • Documentación técnica de cualquier tipo

Contamos con traductores especializados en distintas áreas de traducción técnica como:

  • Telecomunicaciones
  • Biología
  • Sistemas
  • Ingeniería
  • Internet
  • Tecnologías de información
  • Medicina
  • Economía
  • Química
  • Bioquímica
  • Farmacología
  • Botánica
  • Mecánica
  • Maquinaria       
  • Aeronáutica
  • Electrónica        
  • Política
  • Psicología
  • Sociología          
  • Defensa             
  • Sistemas de red              
  • Informática
  • Geología            
  • Naval

Procesamos traducciones técnicas en distintas combinaciones de idiomas tales como:

Traducción Técnica Español
Traducción Técnica Inglés
Traducción Técnica Portugués
Traducción Técnica Francés
Traducción Técnica Alemán
Traducción Técnica Italiano
Traducción Técnica Ruso
Traducción Técnica Chino

Deje e nuestras manos sus traducciones técnicas de todo tipo, las que serán procesadas por nuestros traductores y editores profesionales expertos en las distintas áreas técnicas,  quienes cuentan con los conocimientos y experiencia imprescindible para lograr buenos resultados al traducir un documento técnico de un idioma a otro.

Solicite su cotización de traducción técnica, gratuita y sin compromiso, usando nuestro formulario de contacto o comunicándose directamente con nosotros a través de correo electrónico: info@traducimos.cl, teléfono: (56+9) 7878 4090 o Skype: traducimoscl.



 
6
 

 
©2006 traducimos.cl | Email:info@traducimos.cl | Tel: (56+9) 7878 4090 | Skype:traducimoscl